이미지를 올립니다
기기에서 JPG, PNG, WebP 파일을 업로드합니다. 모든 과정이 브라우저에서 돌아가므로 설치도, 계정 생성도 필요 없습니다. 스크린샷의 기존 문구를 고쳐야 한다면 새 줄을 넣는 게 아니라 스크린샷 편집 도구로 가야 합니다.

편집 전편집 후프로그램을 깔지 않아도 브라우저에서 사진에 글씨를 넣을 수 있습니다. 이미지를 올리고, 쓰고 싶은 문장을 입력해 제자리에 놓으면 됩니다. 위에는 제목, 모서리에는 가격, 아래에는 설명을 넣을 수 있습니다. 작업은 1분 남짓이고, 몇 장을 가져오든 무료입니다.
지금 글씨 넣기
먼저 이미지 위의 위치를 정하고 입력합니다. 글자는 정해진 모서리로 밀려 들어가지 않고 놓은 자리에 자리 잡으며, 전체 균형을 본 뒤 다시 옮길 수도 있습니다. 여기서 하는 일의 대부분은 이 한 줄이 어디에 있어야 하는지 정하는 것이지, 설정 패널과 씨름하는 것이 아닙니다. Pictext는 이미지 속 글자에만 집중합니다. 필요한 글자가 사진 안에 이미 있다면 이미지 텍스트 추출 도구로 편집 가능한 텍스트로 꺼내는 편이 빠릅니다.

옅은 하늘과 어두운 상점가는 필요한 처리가 다릅니다. 글자 크기를 바꾸고, 배경과 분리되는 색을 고르고, 얼굴이나 질감 위에서 글자가 너무 무겁게 느껴지면 투명도를 낮춥니다. 폰트도 몇 가지 중에 고를 수 있어 같은 문장이 라벨도 되고 설명도 되고 제목도 됩니다. 이 1분은 아끼지 마세요. 아무도 읽을 수 없는 문장은 아무리 예뻐도 아무것도 하지 못합니다.

같은 사진에 제목과 더 작은 부제를 놓거나, 상품명 옆에 가격을 붙입니다. 줄마다 크기와 색을 따로 유지하니 한 줄은 크게, 다른 줄은 조용히 둘 수 있습니다. 합쳐지지도, 눌리지도 않으며 어느 쪽 문구든 다시 고칠 수 있습니다.

작은 창에서 어림잡지 말고 완성본을 원래 크기로 미리 봅니다. 미리보기에서 보이는 것이 그대로 받게 되는 파일이라, 휴대폰에서 열든 인쇄로 넘기든 두 번째 놀람은 없습니다.

기기에서 JPG, PNG, WebP 파일을 업로드합니다. 모든 과정이 브라우저에서 돌아가므로 설치도, 계정 생성도 필요 없습니다. 스크린샷의 기존 문구를 고쳐야 한다면 새 줄을 넣는 게 아니라 스크린샷 편집 도구로 가야 합니다.
결정이 필요한 단계는 여기 하나뿐입니다. 보고 있는 사람이 기대하는 말투로 한 줄을 쓰고, 사진이 실제로 보일 크기에서 확인합니다.
결과를 미리 보고 기기에 저장합니다. 받은 파일은 바로 게시하고 인쇄하고 보낼 수 있으며, 따로 내보내는 단계도, 작업물 위에 덧씌워지는 워터마크도 없습니다.
의자 하나 찍어 올리는 판매자에게 디자인 프로그램은 필요 없습니다. 필요한 건 모서리의 "20% OFF"와 그 아래 치수 정도입니다. 글자를 사진에 바로 넣으면 플랫폼이 달라져도 상품 정보가 흔들리지 않고, 도구를 하나 더 열 필요도 없습니다. 예전 가격이 이미 사진에 찍혀 있다면 이미지 글자 지우기 도구로 먼저 지운 뒤 새 숫자를 넣으세요.

날짜는 바뀌고 장소는 옮겨집니다. 지난달 포스터에 새 시간을 얹으면 레이아웃을 처음부터 다시 짜지 않고도 그날 오후에 공지를 내보낼 수 있습니다. 나머지 디자인은 승인받았던 그대로 두면 됩니다. 보통 그게 핵심입니다.

인용문 하나, 지명 하나, 한 줄짜리 농담 하나면 평범한 사진이 올릴 만한 것이 됩니다. 휴대폰 화면에서는 긴 문단보다 짧은 한 줄이 훨씬 잘 읽히고, 이런 이미지는 대부분 휴대폰에서 봅니다. 문구는 몇 단어로 줄이고 나머지는 사진에 맡기세요.

여행에서 찍은 사진에 장소와 날짜를 넣으면 인쇄해서 가족에게 보낼 수 있는 물건이 됩니다. 사진에 텍스트 넣기가 꼭 홍보물이어야 하는 건 아닙니다. 지명 하나와 날짜 하나면 평범한 스냅이 기념이 됩니다.

Pictext는 이미지 텍스트 편집기이지 범용 디자인 캔버스가 아닙니다. 배울 레이어 패널도, 끝없이 넘길 템플릿 모음도 없습니다. 묻는 것은 이미지 하나와 문장 하나뿐이고, 대부분의 사람이 하러 온 일이 딱 그것이라 거기서 멈춥니다. 아무도 요청하지 않은 옵션을 덧붙이지 않습니다.
열고, 올리고, 끝내고, 탭을 닫으면 됩니다. 데스크톱에 무언가 깔리지도 않고 비밀번호를 만들지도 않습니다. 사진 한 장에 한 줄만 넣으면 된다면, 도구와 맺을 관계는 그것으로 충분합니다.
이미지에 글자를 넣는 데 요금을 받지 않고 계정에서 크레딧을 빼지도 않습니다. 매일 상한을 지켜볼 필요도, 카드를 넣을 필요도, "오늘은 여기까지, 내일 다시" 같은 순간도 없습니다. 한 장이든 스무 장이든 답은 같습니다.
작업 화면은 영어, 중국어, 일본어, 한국어, 독일어, 프랑스어, 스페인어, 포르투갈어를 지원합니다. 언어가 섞인 팀이라면 영어 라벨을 짐작하는 대신 각자 생각하는 언어로 같은 도구를 만나게 됩니다.
업로드한 이미지는 요청한 편집을 끝내기 위해서만 처리되고 다른 목적으로 쓰이지 않습니다. 내려받은 사진은 기록에도 남아, 나중에 돌아와 이전에 만든 것을 보고 다시 내려받을 수 있습니다.